La Filà Marrakesch ha presentado el cuento “Fannu l’última soldat almoràvit”

La Filà Marrakesch ha presentado el cuento “Fannu l’última soldat almoràvit”, auspiciado por Ana Gisbert Mira-Perceval, Alférez Moro 2025, y la Filà Marrakesch, acto que se ha celebrado el 14 de noviembre, a las 19’30 horas, en el IVAM CADA Alcoi.

Acto de presentación del libro  "Fannu l'última soldat almoràvit" el 14/06/2024
Acto presentación libro “Fannu l’última soldat almoràvit”

El cuento, ideado por Tània Aznar Soler, con textos de Mariló Blasco e ilustraciones de Lola Llopis, está prologado por Manuela Marín, investigadora del Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Doctora en Filología Árabe, con traducción de Anna Ferrís. También se incluye una traducción del texto del cuento al árabe a cargo de Naziha Hessina. El trabajo de impresión ha sido realizado por Gráficas Agulló.

Equipo creador del libro "Fannu l'última soldat almoràvit"
Equipo creador del libro “Fannu l’última soldat almoràvit”

El cuento se ha editado en dos formatos, uno de tapa blanda, del cual se han confeccionado 5500 ejemplares, destinados a todos los niños y niñas en edad escolar de nuestra ciudad, y otro de tapa dura, del cual se han confeccionado 1300 ejemplares destinados a los colaboradores que han hecho posible la edición y a los compromisos propios de la Filà y su Alférez.

El cargo de Alférez en las próximas Fiestas de Moros y Cristianos lo ostentará, Ana Gisbert Mira-Perceval, que se ha inspirado en la figura de Fannu, princesa y oficial al mando de la Dinastía Almorávide del Marruecos del siglo XII y que, vestida de soldado, participó en 1147 en la defensa de la ciudadela de Marrakech durante la conquista almohade.

También se ha proyectado el corto de animación que sirvió para la presentación interna de nuestra Alférez el pasado sábado 5 de octubre. Puedes ver la presentación a continuación:

Este audiovisual está dirigido y realizado por Jaime Maestro Sellés, ganador de un premio Goya por el cortometraje de animación “El vendedor de humo”, en 2012, y muestra las ilustraciones animadas del cuento de Fannu.

Al acto, conducido por Tània Aznar y Fernando Mira, Primer Tro de la Filà Marrakesch, asistió numeroso público, Cargos Festeros de 2025, componentes de la Filà, empresas colaboradoras y autoridades locales y festeras. Tras la presentación propia del cuento, cerraron el acto el Presidente de la Asociación de San Jorge, Francisco García, y el Alcalde de Alcoy, Toni Francés.

La Filà Marrakesch quiere dejar constancia de que este proyecto ha sido posible gracias a la colaboración de distintas empresas y entidades, entre las que queremos destacar a la Fundación Mutua Levante, así como al Excmo. Ayuntamiento de Alcoy y a la Asociación de San Jorge, y sobre todo a Ana Gisbert Mira-Perceval, Alférez Moro 2025, a sus Muharibs, y a las Amigas y Amigos de Fannu.

También queremos mostrar nuestro agradecimiento a la Diputación de Alicante, que ha subvencionado parte de la edición de tapa blanda destinada a los colegios de nuestra ciudad.

Galería de imágenes del acto

« de 4 »

Enlaces a noticias en prensa

Puedes encontrar diferentes noticias relacionadas en la página Recortes y enlaces de prensa

Eco en prensa del acto de presentación:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *